Intro -- Contents -- International Congress of Neo-Latin Studies -- Programme -- Presidential Address -- Plenary Papers -- Humanismo italiano, imprenta y educación en Cataluña (1480-1530) -- Modelli e forme del genere corografico tra Umanesimo e Rinascimento -- 'The well-wrought verses of an unknown bard': Renaissance Englishwomen's Latin poetry of praise and lament -- Le tremblement de terre de Messine en Sicile et Reggio de Calabre (1908) et la poésie néo-latine -- Res magni taedii, gloriae nullius - zu Komposition, Funktion und Verwendung handschriftlicher Sentenzen- und Sprichwörtersammlungen -- Communications -- The image of Attila in Hungarian historiography of the 17th and 18th centuries -- Francesco Albertini e l'Opusculum de mirabilibus urbis Romae: modelli e fonti -- Structural imitation and genre conventions in Neo-Latin bucolic poetry -- De viris illustribus and the self-conception of Italian humanism in the 15th century -- "Habent sua fata libelli": The adventures and influence of Anna Maria van Schurman's work in Scandinavia -- Medical astrology in Galeotto Marzio's treatise dedicated to Lorenzo il Magnifico -- Useful phrases and scientific terms: Examples from Emanuel Swedenborg's notebooks -- L'imagerie printanière dans les Epithalamia et les Lyrica de Jean Salmon Macrin. Le poète et ses modèles entre locus amoenus et saeculum aureum -- La Digressio sur le De anima III de Jean-François Pic de la Mirandole. Une contribution paradoxale à la tradition péripatéticienne -- Rezeption als Grenzfall: Innovation oder Plagiat? -- The Imitatio antiquorum: a key to discovering meanings. Sigismund III in Maciej Kazimierz Sarbiewski's laudatory ode (Lyr II 22) -- Le poète vu par le peintre, le peintre vu par le poète à la cour de Léon X : réception et innovation -- Littérature et philologie dans les lettres philologiques de Niccolò Perotti.

Claudius Salmasius and the deadness of Neo-Latin -- Il principe e la fortuna: note sul De varietate fortunae di Tristano Caracciolo -- Agrippa the Lutheran, Luther the sceptic: A Paris theologian's condemnation of Agrippa's De incertitudine et vanitate scientiarum -- Reusing Horace -- Georgius Pictorius à la recherche d'un langage mythographique -- The constellated Axiochus and the mouvance of the printed text -- The two versions of Erasmus's Apologia de In principio erat sermo and the role of Edward Lee -- De origine et rebus gestis Polonorum as the first Renaissance Polish chronicle -- Views on language history around 1700: reception and innovation -- Le mythe de la folie de Lucrèce : des biographies humanistes aux théories de l'inspiration -- The reality of paradox: fantasy, rhetoric, and Thomas More's Utopia -- Defining a subgenre. Aspects of imitation and intertextuality in the correspondence of learned women in early modern times -- Praeclara virorum arma cano: ficción de la victoria y de la derrota en la épica del Renacimiento (Juan de Vilches, Bernardina I) -- On not being Buchanan: Arthur Johnston's Magnum opus -- Carlo Marsuppini, segretario apostolico -- Des Admonitions de saint Étienne de Hongrie au Tractatus de potestate, rédigé par François Rákóczi II -- Pietro Martire d'Anghiera the first anthropologist of America: exceptional observations in his first Decade de orbe novo -- Raccontare il viaggio in Latino alle soglie della modernità. L'Iter Italicum Patavinum di Domenico Cotugno -- "Pulcherrime coeptum opus absolve": the Monita et exempla politica (1605), Justus Lipsius's last words on politics -- Leonard Cox and the Erasmian circles of early sixteenth-century England -- Significance of Latin book production of academic press of University of Trnava and for development of science in the territory of today's Slovakia.

Der Jesuitendichter Jacob Balde zwischen Historiographie und Poesie -- Commentaries, commonplaces, and Neo-Latin studies -- The reception of classical literature in the literary production of the Universitas Tyrnaviensis -- Illegal jesting: two Latin dissertations on playful marriage vows and other sources of seventeenth-century lawsuits -- Tyrnavia crescens - a rhetorical exercise or an artwork of imitation? -- Giovanni Battista Graser De praestantia logicae. Ein aufklärerisches Lehrgedicht an Maria Theresia -- A Byzantine poet in Italian exile. Manilius Cabacius Rallus's self-presentation in the context of Leo X's philhellenism -- Petrarca e la tirannide -- „Quousque tandem . . ." - Jesuitische Rhetoriklehre und eine anklagende Götterversammlung in einer Promotionsschrift des Jahres 1684 -- Tacitism in theory and practice -- La influencia de Rodolfo Agrícola en el Tractatus de locis dialecticis de Fray Alonso de la Veracruz -- Reception of Livy and representation of politics in the works of Marcantonio Sabellico and Reynier Snoy -- Cassiodoro, Biondo Flavio e la "memoria" dell'Italia teodericiana -- Enea Silvio Piccolomini e due volgarizzatori dell'Historia de duobus amantibus -- A history of the Swedes: Grotius, Procopius, Isidore and Paul the Deacon -- In the wake of Plutarch. Antique tradition in Neo-Latin heraldic work -- De criticis atque poetis musae neo-Latinae in nostro aevo -- Humanismus vs. Scholastik: Joachim Vadians Promotion zum doctor medicinae an der Universität Wien -- Thomas More to Maarten van Dorp: tradition and humanism -- Das neulateinische Nachleben einer mittelalterlichen muttersprachlichen Legende: Die ungarischsprachige Margit-Legende in der Margit-Biographie Ferraris -- Hugo Grotius and the right to wage war -- Schiller excellens ille Germanorum poeta Latinitate vestitus.

The influence of the Romanian language in Vita Constantini Cantemyrii, cognomento Senis, Moldaviae Principis -- Leonello d'Este e l'Alberti. Il sistema delle dediche -- The practice of chreia at the Academia Gustavo-Carolina (1690-1710) in Dorpat (Tartu) -- János Vitéz ed Enea Silvio Piccolomini alla nascita della retorica umanistica in Ungheria -- Lipsian style and Swedish 18th-century politics? Nicolaus Laurentii Sörström's Dissertatio de laconismo Lipsiano (Uppsala, 1739) -- Antiguos y modernos en los De arte oratoria . . . libri quinque (1596) y en otros tratados de Bartolomé Bravo -- Erasmo machiavellizzato? Il dialogo di Farkas Kovacsóczy -- Arngrímur Jónsson and his Album amicorum -- International Protestantism, print, and commemorative anthologies on the death of Prince Henry -- Chronograms and other pastimes -- Segundos principios y segundas intenciones en Fray Alonso de la Veracruz -- La poésie héroïque neo-latine en France pendant les premières guerres d'Italie -- Courting the star: Pontano's and Sidney's Stella -- Cui bono? - Eine von Linné inspirierte Dissertation über den Nutzen der Naturwissenschaften und parallele Reflexionen eines österreichischen Physikers -- La Sphaera civitatis (1588) di John Case: tradizione aristotelica e riflessione politica nell'Inghilterra di fine Cinquecento -- La elección del léxico técnico en la Syruporum universa ratio de Miguel Servet: entre la necesidad y la imitación -- Commonplace books in seventeenth-century Sweden -- Das Höllenfahrtsepos De Christi ab inferis reditu (1805) des Nikodemus Musnicki SJ -- Freiheit und Sitten der Schweizer: Politische Semantik in Schriften Joachim Vadians -- Von Uppsala nach Graz. Linnés Amoenitates academicae in einer österreichischen Auswahledition -- Il carteggio tra Pontano e il Panormita.

Three virtues of Latin language in Syntaxis ornata - purity, elegance and richness -- Natura hoc debuit uni - Latin texts on medals celebrating the march of the Swedish King Charles X Gustavus on the frozen Danish straits of the Little Belt and the Great Belt in 1658 -- Interpretation of Neo-Latin poetry: some questions -- The culture code of the bible in the Latin texts of Ioannes Dantiscus (1485-1548) -- Die prosimetrische Promotionsschrift Stoa vetus et nova -- Challenges to clemency: Seneca, Lipsius and the Dutch revolt -- Death and life after death in Martin Luther's Latin elegies -- Iason Maynus Orator. The life and orations of an Italian law professor -- The annals as a genre of Hungarian Jesuit historiography in the 17th-18th centuries. From the state history to the history of the state -- Tradizione e rinnovamento nella poesia di Pál Makó -- Die Racacinus-Elegie von Janus Pannonius -- Nathan Chytraeus' Rezeption volkssprachlicher Formen und Inhalte: Humanistische Rätselgedichte -- Anton Wilhelm Ertl's Austriana Regina Arabiae (1687). A little known Latin novel -- John Lynch's Alithinologia (1664): Ciceronian disputation and cultural translation in the early modern period -- The Institutio principis christiani of Erasmus and its first French translation in print -- De consolatione somni. Three ways of conquering love's torments inspired by Boethius and Petrarch: Giovanni Pontano, Janus Secundus, Jan Kochanowski -- Gustav II Adolph, King of Sweden, in the Latin poetry of the Czech humanists -- Il De principe di Aulo Giano Anisio -- Fray Luis de Granada, la Collectanea moralis philosophiae y Erasmo -- Telling and retelling of early history between the Middle Ages and the 18th century: the Hungarian raids. The cases of the battles of Pressburg (907) and Lechfeld (955) -- Astrology and politics in John Selden's edition of the Marmora Arundelliana.

Bürgerlicher Späthumanismus in Inschriften.

In August 2009 the fourteenth International Congress for Neo-Latin Studies was held in Uppsala, Sweden. The proceedings in this volume, ninety-nine individual and five plenary papers, are collected under the motto „Litteras et artes nobis traditas excolere - Reception and Innovation".

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2018. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.